OFFICIEL : En attendant les infos du magazine Game Informer

[RAZR 28]

C'est dans ta nature de râler tout le temps ? Un peu sa va mais la c'est constamment.

 

Jamais content

[GrandTheftAuto5 21]

Je lui est envoyer un message pour qu'il nous mettent si possible les 18 pages telles quelles sont en format PDF

[TheToch 2 217]

PDF du magazine complet, faut pas rêver. Pour rappel, le magazine est payant...

 

Puis vous dire le temps de traduction, on n'en sait rien : 18 pages, c'est un peu vagues, vaut voir le rapport texte/images.

 

Au pire, vendredi au petit déjeuner, vous aurez une belle VF (Kellogg's non fourni)

[GrandTheftAuto5 21]

Et vous pourriez faire l'effort de mettre tout en PDF au pire d'autres sites le feront mais bon eséprons avoir une traduction vers les minuit

[David-FERREIRA 18]

Du moment que l'on a la traduction et les images que se soit demain ou la semaine prochaine, moi ca me va =) c'est déjà cool du travail qu'il vont faire pour nous les gas =)

[GrandTheftAuto5 21]

J'avoue merci pour tout cela mais on aimerais voir l'authenticité des informations en voyant le magazine

[Vespucchix 661]

Du moment que l'on a la traduction et les images que se soit demain ou la semaine prochaine, moi ca me va =) c'est déjà cool du travail qu'il vont faire pour nous les gas =)

 

Toi au moins tu reconnais le travail qui va être fais pas comme certain.

[IPB_Priv_08 30]

PDF du magazine complet, faut pas rêver. Pour rappel, le magazine est payant...

 

Puis vous dire le temps de traduction, on n'en sait rien : 18 pages, c'est un peu vagues, vaut voir le rapport texte/images.

 

Au pire, vendredi au petit déjeuner, vous aurez une belle VF (Kellogg's non fourni)

 

 

 

Merci TheToch pour bien vouloir nous traduire le Magasine ! On as pas souvent des gens comme ça !

Modifié 7 novembre 2012 par Furiu2s

[GrandTheftAuto5 21]

Je précise sa sera pas a l'horaire de New York mais de Minneapolis

[David-FERREIRA 18]

Toi au moins tu reconnais le travail qui va être fais pas comme certain.

 

 

Merci =) c'est quand même la moindre des choses, enfin je pense...

[Guillaumee85 5]

PDF du magazine complet, faut pas rêver. Pour rappel, le magazine est payant...

 

Puis vous dire le temps de traduction, on n'en sait rien : 18 pages, c'est un peu vagues, vaut voir le rapport texte/images.

 

Au pire, vendredi au petit déjeuner, vous aurez une belle VF (Kellogg's non fourni)

 

 

C'est super sympa, merci beaucoup. Et si c'est pas PDF c'est pas grave, c'est loin d'etre important même.

[GrandTheftAuto5 21]

Si c'est pas toutes les pages j'espère qu'il y'aura toutes les images du magazine sinon sa n'a presque aucun interet

[Guillaumee85 5]

Si c'est pas toutes les pages j'espère qu'il y'aura toutes les images du magazine sinon sa n'a presque aucun interet

 

 

Au lieu de reclamer, va l'acheter et traduit le toi même. C'est super cool ce qu'ils font alors on critique pas.

[GrandTheftAuto5 21]

Je dis seulement qu'il doivent publier toute les images du jeu qui seront dans le magazine sinon d'ou l'interet autant rien faire

[Guillaumee85 5]

Et moi je dit qu'il sont sympa de payer le magazine et de le traduire pour toute la communauté alors la moindre des chose c'est de remercier et de pas reclamer plus que qu'ils veulent bien nous donner.

Modifié 7 novembre 2012 par Guillaumee85

[GrandTheftAuto5 21]

pour me faire chier et dire que je remercie sa tu sais faire j'ai remercier dans un post précédent je dis juste qu'il nous faut toutes les images qui sont dans le magazine après le reste je me doute bien que sa va pas etre possible mais c'est deja bien

[Guillaumee85 5]

Je cherche pas a t'embêter comme tu le dit si POLIEMENT. Mais depuis que je suis inscrit je t'ai vu insulter plusieurs fois alors tu me fait demarrer au quart de tour. Merci de ta comprehension. Bref sa part en hors sujet alors je me tais.

[GrandTheftAuto5 21]

Ouè c'est vrai je m'embarque vite désoler je remercie du travaille qui vont faire pour nous tous mais faut avouer que cela serait dommage si il nous mettait pas toutes les images du jeu qui seront dévoiler

[Yofriends 17]

Au pire plusieurs membres étant à l'aise avec l'anglais pourraient se coller à la traduction, afin d’alléger un peu la tâche de BenDer et son équipe.

 

Pour ma part je me suis également abonné à la version numérique de Game Informer, et j'ai déjà traduit quelques articles étrangers sur ce forum, donc je pourrai sans problème commencer la traduction des 18 pages, en plus j'aurai le temps libre nécessaire pour le faire.

 

PS : merci Debl0ck777, c'est sympa à toi d'avoir emprunté mon avatar sans m'avoir demandé...

[Jmencalicedude 7]

Mon dieu que je suis chanceux d'habiter au québec, avec un fuseau horaire différent de vous, parce que au lieu d'attendre a quoi.. minuit ? j'aurai juste a attendre en début d'après midi !