OFFICIEL : En attendant les infos du magazine Game Informer

[Hodomani 28]

Et moi je crois que je vais craquer et acheter la version tablettes a la sortie, il coûte moins de 4 € et même si j ai du mal avec l anglais, c est pas grave. Et je vais pas avoir la patience d attendre.

 

 

Il sort aussi sur l'iPhone?

[The.Edge 79]

De toute manière, la traduction peut attendre. Ce qui est important c'est d'avoir les images in-game, et ça, ça va pas se faire attendre trop longtemps vu qu'au bout de 10 min même pas après la sortie du magazine en version digitale, les gens commenceront à les partager sur le net. Pour les plus impatients, faites comme l'a dit RVdelaVDA, les translators existent, et leur traduction est compréhensible. Donc au lieu d'em****** le staff, mettez le à profit et contribuez au développement de la communauté en faisant un peu de travail pour une fois, et en leur simplifiant la tâche.

Modifié 7 novembre 2012 par The.Edge

[sentenza1983 46]

Il sort aussi sur l'iPhone?

 

Non, que sur tablette et sur pc je suppose aussi

[wissem954 92]

Petit hs qui a eu les posters ici moi oui je les trouve grands et que vous a dit le vendeur après l'avoir recu

[GrandTheftAuto5 21]

J'espère demain faudra creer un topic pour qu'on puissent poster les endroits ou sa fuite

[guglix 173]

Il reste moins de 24 heures maintenant avant le GI !

Modifié 7 novembre 2012 par gtagrand

[Arenn 11]

Eh ouais, bientôt la fin les gars !

[Trois lettres : GTA 47]

En tous cas un bon courage et un grand merci aux personnes qui vont poster les images et traduire les textes

[TheToch 2 217]

BenDer ou TheToch, sans vouloir me vanter je suis plutôt fort en anglais donc si vous voulez je me porte volontaire pour traduire les 18 pages de GI. Sans Translate car a cause du travail de ma mère, j'ai vécu 3 ans à San Fransisco je peux te garantir que j'ai eu le temps de l'apprendre l'anglais

 

Vois ça avec lui en MP, je ne fais pas partie de la traduc, mon anglais n'est pas suffisamment bon

[Cambiasky 437]

Andy McNamara devrait donner les horaires des sorties de la couv' ainsi que l'édition entière aujourd'hui.

[TheToch 2 217]

Bonjour à tous,

 

J'ai reçu plusieurs questions via message privé concernant la preview de Game Informer. Je vais juste éclaircir quelques points :

 

• La couverture de Game Informer sera dévoilée le matin du 8 novembre, heure centrale américaine. Les résidents français doivent ajouter +7h.
• La preview de Game Informer sera disponible le 8 novembre en après-midi, heure centrale américaine. Les résidents français doivent encore une fois ajouter +7h.
• Il est formellement interdit de poster des liens vers la version digitale du magazine (format PDF, etc.) Les membres postant de tels liens seront sanctionnés.
• Nous permettons aux membres de poster des scans/images provenant du magazine, en autant que ceux-ci soient en lien avec Grand Theft Auto V.
• Les points importants de la preview seront traduits en français sur notre site suite à la sortie du magazine. Et rassurez-vous, nous n'utilisions pas Google Translate ni BabelFish.

 

Voilà, si vous avez toute autre question concernant la preview, veuillez m'envoyer un message privé et je vais tâcher de l'ajouter sur cette page si ça concerne la communauté.

 

 

https://www.gtanf.com/forums/index.php?showtopic=14064&pid=227933&st=0&#entry227933

[Mcfly_7 3 306]

https://www.gtanf.com...=0

 

 

Classe ! Merci

[RVdelaVDA 2 604]

 

 

Bonjour à tous,

J'ai reçu plusieurs questions via message privé concernant la preview de Game Informer. Je vais juste éclaircir quelques points :

• La couverture de Game Informer sera dévoilée le matin du 8 novembre, heure centrale américaine. Les résidents français doivent ajouter +7h.
• La preview de Game Informer sera disponible le 8 novembre en après-midi, heure centrale américaine. Les résidents français doivent encore une fois ajouter +7h.
• Il est formellement interdit de poster des liens vers la version digitale du magazine (format PDF, etc.) Les membres postant de tels liens seront sanctionnés.
• Nous permettons aux membres de poster des scans/images provenant du magazine, en autant que ceux-ci soient en lien avec Grand Theft Auto V.
• Les points importants de la preview seront traduits en français sur notre site suite à la sortie du magazine. Et rassurez-vous, nous n'utilisions pas Google Translate ni BabelFish.

Voilà, si vous avez toute autre question concernant la preview, veuillez m'envoyer un message privé et je vais tâcher de l'ajouter sur cette page si ça concerne la communauté.

C'est surement une question conne, mais quand je lis la partie en GRAS j'ai l'impression que BenDer ne va rien poster de la version digitale avant l'heure de publication français.

PS : Pour la publication de la couverture j'ai peut-être un avant gout de ce que vous pouvez vous attendre, voici comment elle était pour GTA 4 et quelques autres GTA anciens :

Modifié 3 août 2013 par TheToch

[FromBostonWithGun 835]

C'est surement une question conne, mais quand je lis la partie en GRAS j'ai l'impression que BenDer ne va rien poster de la version digitale avant l'heure de publication français.

 

Ne t'inkiette pas pour ca

[clement-crosby 1]

Est-ce que la couverture de GI pourrait être la " couverture du jeux" ?

[TheToch 2 217]

Il y a peux de chance, se sera probablement un artwork, comme c'était le cas avec San Andreas et GTA IV.

[clement-crosby 1]

Il y a peux de chance, se sera probablement un artwork, comme c'était le cas avec San Andreas et GTA IV.

 

 

Ok merci :bavo:

[Yofriends 17]

Vu sur le twitter d'Andy McNamara :

 

"GTA V tidbit: Tomorrow's reveal will have more screens & information than any previous Rockstar reveal we have done (maybe any cover)."

 

Traduction :

"Petit avant-goût sur GTA V : les révélations de demain auront plus d'images et d'infos que toutes les précédentes révélations de Rockstar que nous avons fait (et peut-être de toutes les couvertures)."

 

[GrandTheftAuto5 21]

sa sera pas si tard que sa car y doivent fermé vers 17 h ce qui fait 23 h chez nous donc sa sera par la voir avant

[Cambiasky 437]

Comment est-ce que tu sais ça ?