Preview insidegamer 12/11/2012

[flotix 3]

Bonsoir,

 

D'après le site http://www.gtav.net/

 

Le magazine néerlandais Insidegamer sortira sa preview le 12/11/2012 :

 

 

InsideGamer heeft de kans gekregen om exclusief GTA 5 te checken in New York. Lees vanaf 12 november alles over deze topgame van 2013 op IG!

— InsideGamer (@InsideGamer_NL)

November 7, 2012

 

Rajouter à celle d'un magazine Allemand, ca va faire un max d'info en peu de temps!!

[Yofriends 17]

Très bonne nouvelle, mais je souhaite d'avance un bon courage aux valeureux traducteurs qui se pencheront sur ces deux magazines, car l'allemand c'est déjà beaucoup moins facile à traduire que l'anglais, mais alors le néerlandais c'est le pompon ! lol

[flotix 3]

C'est clair!!!!

 

Et étant Belge, et fait 8 années de néerlandais à l'école (sans succès lol) Je comprend tout à fait la difficulté.

j

[Cambiasky 437]

Ah oui, t'es Belge en plus...

 

Je déconne hein, je suis obligé de le préciser parce que je veux pas me prendre un ban par un modérateur belge par exemple.

[Sylar2002 10]

il faut espérer que ce sera pas un rabachage de GI

[TheToch 2 217]

Malheureusement, il y a de forte chance que si. Mais on peut quand même espérer un screen exclu.

[Mcfly_7 3 306]

Très bonne nouvelle, mais je souhaite d'avance un bon courage aux valeureux traducteurs qui se pencheront sur ces deux magazines, car l'allemand c'est déjà beaucoup moins facile à traduire que l'anglais, mais alors le néerlandais c'est le pompon ! lol

 

 

C'est à la porté de tous mais c'est long et fastidieux, je remercie l'équipe !