Personnage de GTA V

[mitkiln 189]

doublé en ch'ti

 

michael : " assis teu m' biloute ! on va al' bijoutrie pour prindre tout chqui bril'"

trevor : " pis mi j'va raboter eul' cheminée d'eul' marchand' "

franklin : " fermez vot' guiff' band' eud' brank' et foutez vot' cagoul' sul l'tiête ! on arriv' ! "

[Red-ak47 30]

Ici sera mis les acteurs incarnant les principaux protagoniste de ce jeu

 

Franklin : Inconnu

Michael : Ned Luke

Trevor : Robert Shapiro

 

Pour te corriger c'est pas Robert Shapiro qui semble incarner Trevor, c'est plutot Rob Shapiro, voilà pourquoi tout le monde se moquaient de toi quand tu tape Robert Shapiro c'est un viellard, mais quand tu tape Rob Shapiro voilà ce que sa donne

 

 

 

Donc :

 

Michael = Ned luke

 

 

 

Trevor = Rob Shapiro

 

 

Franklin = Shawn Fonteno

 

[KevFB 4 476]

Pour te corriger c'est pas Robert Shapiro qui semble incarner Trevor, c'est plutot Rob Shapiro, voilà pourquoi tout le monde se moquaient de toi quand tu tape Robert Shapiro c'est un viellard, mais quand tu tape Rob Shapiro voilà ce que sa donne

 

Rob, c'est le diminutif de Robert dans les pays anglo-saxons. Donc il n'y a pas d'erreur en fait.

Modifié 7 mai 2013 par KevFB

[LeSolitaire 7 420]

Entre Franklin et son double IRL, y a bien 15 ou 20 kilo d'écart.

[fan GTA V 8]

je suis d'accord avec LeSolitaire le personnage franklin n'est pas aussi gros que sa

[Ferry974 0]

Entre Franklin et son double IRL, y a bien 15 ou 20 kilo d'écart.

 

D'accord avec toi

[Mylou 1 914]

Allez encore un topic de merde !! Serieux sa devient casse couille. Je rentre du boulots, je vien voir si il y a des choses interressantes sur le topic "analyse, infos,..." et là je tombe sur un sujet débile dont aucune source fiable ne nous a annoncer les acteurs des Prota' !!

 

Alors bye bye topic, les modos vont s'en charger n!!

[Yumï 351]

Par rapport aux dialogues, il serait bien de retrouver la fonction "Briefing" qu'on peut trouver dans le menu pause. Dans GTA S.A. cette fonction était vraiment pas mal et permettait de relire assez loin... Chose qu'on ne retrouve pas dans GTA IV, et que j'espère vraiment retrouver dans celui-là !

 

J'ai peut-être mal interprété ton message mais il y a bel et bien la fonction briefing dans Grand Theft Auto IV qui te permet de relire les instructions du jeu et les dialogues.

[Paroxysme 150]

Allez encore un topic de merde !! Serieux sa devient casse couille. Je rentre du boulots, je vien voir si il y a des choses interressantes sur le topic "analyse, infos,..." et là je tombe sur un sujet débile dont aucune source fiable ne nous a annoncer les acteurs des Prota' !!

 

Alors bye bye topic, les modos vont s'en charger n!!

 

Du calme voyons ! Si le topic ne t'intéresse pas et qu'il ne t'est donc pas utile d'y intervenir la porte de sortie est ouverte.Ça sera un bien pour toi et pour les lecteurs, je pense.

[Red-ak47 30]

Allez encore un topic de merde !! Serieux sa devient casse couille. Je rentre du boulots, je vien voir si il y a des choses interressantes sur le topic "analyse, infos,..." et là je tombe sur un sujet débile dont aucune source fiable ne nous a annoncer les acteurs des Prota' !!

 

Alors bye bye topic, les modos vont s'en charger n!!

 

Tes un marrant toi le topic a était " Débuté par GrandTheftAuto5 , dimanche 13 janvier 2013 - 16:36 " donc si le topic n'a rien à faire sur le forum il ne serait pas encore là aujourd'hui mardi 7 mai 2013 12:13

 

 

Entre Franklin et son double IRL, y a bien 15 ou 20 kilo d'écart.

 

Ouais j'ai remarqué qu'il ya des kilos de différence pour rob shapiro et trevor aussi y'a une petite diférence de corpulence, mais les gars du site américain gtaforums(je sais pas si on a le droit de le citer) ont trouvaient les faces comme identique et les voix pareil après ce sont des faits basé que sur les comparaisons faciale et vocales, en attendant les confirmations officiels, après pour Ned Luke sa déjas était évoqué sur un autre topic qui parlait de tweet et de comparaison au niveau de la voix qui on donné le résultat identique... après w.a.s

[Nico85a 6]

Twitter de Rockstar :

 

Michael: A retired bank robber, who made a deal with the FIB and is now in the witness protection program living in the Rockford Hills

 

Trevor Phillips: Former military pilot living in Sandy Shores who used to work a few bank jobs with Michael back in the day.

 

Franklin: A repo man in his mid 20s living in South Los Santos usually hustling. Michael is his mentor.

 

Amanda: Michael's wife and the mother of his two children. She is constantly spending his money and is extremely feisty.

 

James (Jimmy): Michael's fat, lazy, pot smoking 20 year old son who doesn't mind spending Michael's money.

 

Tracy: Michael's daughter. Your typical Vinewood spoiled brat who spends her father's money and goes on big shopping sprees.

 

Lamar: Franklin's partner in crime living in South Los Santos. A bit on the wild side but ambitious.

 

Ron: Trevor's best friend. He is a conspiracy theorist who lives in a trailer in Blaine County. Constantly nervous!

 

Floyd: Another one of Trevor's "friends". Living around the Vespucci Beach area.

 

Lacey Jonas: Vinewood superstar. A side mission arises where you help her escape from a horde of paparazzi.

 

Chop: Franklin's pet and best friend. A male Rottweiler.

 

Brad: One of Trevor's good friends who also happens to be in prison.

 

Simeon Yetarian: Franklin & Lamar's boss who is an Armenian car dealer.

 

Voila,désoler je suis crever pour faire une traduction mais voici !

Modifié 7 mai 2013 par Nico85a

[mkr 684]

Twitter de Rockstar :

Michael: A retired bank robber, who made a deal with the FIB and is now in the witness protection program living in the Rockford Hills

Trevor Phillips: Former military pilot living in Sandy Shores who used to work a few bank jobs with Michael back in the day.

Franklin: A repo man in his mid 20s living in South Los Santos usually hustling. Michael is his mentor.

Amanda: Michael's wife and the mother of his two children. She is constantly spending his money and is extremely feisty.

James (Jimmy): Michael's fat, lazy, pot smoking 20 year old son who doesn't mind spending Michael's money.

Tracy: Michael's daughter. Your typical Vinewood spoiled brat who spends her father's money and goes on big shopping sprees.

Lamar: Franklin's partner in crime living in South Los Santos. A bit on the wild side but ambitious.

Ron: Trevor's best friend. He is a conspiracy theorist who lives in a trailer in Blaine County. Constantly nervous!

Floyd: Another one of Trevor's "friends". Living around the Vespucci Beach area.

Lacey Jonas: Vinewood superstar. A side mission arises where you help her escape from a horde of paparazzi.

Chop: Franklin's pet and best friend. A male Rottweiler.

Brad: One of Trevor's good friends who also happens to be in prison.

Simeon Yetarian: Franklin & Lamar's boss who is an Armenian car dealer.

Voila,désoler je suis crever pour faire une traduction mais voici !

Ça vient d'où??? Parce que sur le Twitter de rockstar je vois pas ça

 

De toute façon ils font que décrire ce que l'on sait déjà sur les personnages rien de bien nouveau

Modifié 7 mai 2013 par mkr

[Nico85a 6]

 

Twitter de Rockstar :

Michael: A retired bank robber, who made a deal with the FIB and is now in the witness protection program living in the Rockford Hills

Trevor Phillips: Former military pilot living in Sandy Shores who used to work a few bank jobs with Michael back in the day.

Franklin: A repo man in his mid 20s living in South Los Santos usually hustling. Michael is his mentor.

Amanda: Michael's wife and the mother of his two children. She is constantly spending his money and is extremely feisty.

James (Jimmy): Michael's fat, lazy, pot smoking 20 year old son who doesn't mind spending Michael's money.

Tracy: Michael's daughter. Your typical Vinewood spoiled brat who spends her father's money and goes on big shopping sprees.

Lamar: Franklin's partner in crime living in South Los Santos. A bit on the wild side but ambitious.

Ron: Trevor's best friend. He is a conspiracy theorist who lives in a trailer in Blaine County. Constantly nervous!

Floyd: Another one of Trevor's "friends". Living around the Vespucci Beach area.

Lacey Jonas: Vinewood superstar. A side mission arises where you help her escape from a horde of paparazzi.

Chop: Franklin's pet and best friend. A male Rottweiler.

Brad: One of Trevor's good friends who also happens to be in prison.

Simeon Yetarian: Franklin & Lamar's boss who is an Armenian car dealer.

Voila,désoler je suis crever pour faire une traduction mais voici !

Ça vient d'où??? Parce que sur le Twitter de rockstar je vois pas ça

 

Descend un peu,j'ai déjà poster une nouvelle dans le café mais personne ne m'a répondu

 

 

 

Hey je sais pas si sa merite un topic mais voila ce qu'a poster Rockstar sur Twitter ! :The entire world is open from the beginning; you'll be able to start exploring immediately. #GTAV

Le monde entier est ouvert depuis le début, vous serez en mesure de commencer à explorer immédiatement

Si quelqun en sait plus