[SPOILER] Trophées/Succès

[Slem34 185]

Quelqu'un pourrait nous les traduires ?

[Mylou 1 914]

C'est en preparation

[Slem34 185]

C'est en preparation

Cool J'attend alors

[Mylou 1 914]

Se sera pas pour ce soir, je posterais le tout demain Soir !

[Slem34 185]

Se sera pas pour ce soir, je posterais le tout demain Soir !

Aaah ok

[djfrost 274]

Se sera pas pour ce soir, je posterais le tout demain Soir !

 

Si tu veut je peut les traduire au moins partiellement pour ce soir

Modifié 16 août 2013 par djfrost

[Slem34 185]

 

 

Se sera pas pour ce soir, je posterais le tout demain Soir !

Si tu veut je peut les traduire au moins partiellement pour ce soir

Sa pourrait donner un avant goût

[djfrost 274]

Ok, pour commencer voici les trophés du mode online, attention Haut niveau de spoiler.

 

 

 

Off the Plane

 

GTA Online: Completer l’introduction.

 

Three-Bit Gangster

 

GTA Online: Atteindre le rang 25.

 

Making Moves

GTA Online: Atteindre le rang 50.

 

Above the Law

GTA Online: Atteindre le rang 100.

 

Numero Uno

GTA Online: Atteindre la première place à tout les types de jeux compétitifs.

 

The Midnight Club

GTA Online: Utiliser un véhicule customisé pour gagner 5 courses.

 

Unnatural Selection

GTA Online: Compléter les 10 vagues du mode survie.

 

Backseat Driver

GTA Online: Amener un conducteur à la première place en tant que copilote dans le mode rallye.

 

Run Like The Wind

GTA Online: Survivre une journée avec une mise à prix sur votre tête.

 

Clean Sweep

GTA Online: Finir une attaque de gang sans mourir et en tuant au moins 10 ennemis.

 

Decorated

GTA Online: Gagner les 30 récompenses platine.

 

Stick Up Kid

GTA Online: Braquer les 20 magasins.

 

Enjoy Your Stay

GTA Online: Participer à tout ce que Los Santos a à offrir.

 

Crew Cut

GTA Online: Compléter une mission en tant que membre d’une équipe.

 

Full Refund

GTA Online: Tuer le voleur qui vous à agressé.

 

Dialling Digits

GTA Online: Appeler le gang en soutien pour la première fois.

 

American Dream

GTA Online: Posséder un appartement, un garage et un véhicule assuré.

 

 

 

 

Et voici ceux du solo.

 

 

 

Solid Gold, Baby!

Gagner 70 Médailles d'or avec les missions, les étrangers et les toxicomanes.

 

Career Criminal

Terminer le jeu à 100%.

 

San Andreas Sightseer

Explorer tout Los Santos et Blaine County.

 

All's Fare in Love and War

Acheter Downtown Cab Companie et faire un pari privé. (traduction à confirmer)

 

TP Industries Arms Race

Acheter le hangar de McKenzie et gagner la course à l’armement.

 

Multi-Disciplined

Atteindre une médaille d’or dans toutes les activités annexes.

 

From Beyond the Stars

Collecter et ramener toutes les parties du vaisseau spatial.

 

A Mystery, Solved

Résoudre le mystère de Leonora Johnson.

 

Waste Management

Acheter le vieux entrepôt et collecter tout les déchets nucléaires.

 

Red Mist

Compléter tout les braquages/carnages (j’ai un doute entre les deux).

 

Show Off

Faire tout les sauts uniques.

 

Kifflom!

Terminez votre chemin vers l’illumination... ou pas.

 

Three Man Army

Survivez 3 minutes au moins avec 3 étoiles de recherche avec les 3 personnages ensembles hors mission.

 

Out of Your Depth

Vous allez avoir besoin d’un bateau plus grand...

 

Altruist Acolyte

Livrer une victime « inattendue » au culte altruiste (je ne suis pas sur de la traduction pour inattendue).

A Lot of Cheddar

Dépenser un total de 200 millions à l’aide des 3 personnages.

 

Trading Pure Alpha

Faire un bénéfice supérieur à vos investissements totaux dans le marché boursier.

 

Pimp My Sidearm

Modifier totalement une arme.

 

Wanted: Alive Or Alive

Amener un fugitif recherché vivant.

 

Los Santos Customs

Modifier totalement un véhicule.

 

Close Shave

Compléter tout les défis en avion « sous le pont » et « couteau » (celui-ci j’ai du mal à traduire).

 

Modifié 17 août 2013 par djfrost

[Rider AXR 3]

Merci beaucoup pour cette traduction. Et je remarque quelque chose qui me plait pas mal.

" Amener un fugitif recherché vivant " .... Ce qui confirmerait la possibilité de ligoter les autres .... et les transporter en voiture

[Jay-Kay 74]

Merci beaucoup pour cette traduction. Et je remarque quelque chose qui me plait pas mal.

 

" Amener un fugitif recherché vivant " .... Ce qui confirmerait la possibilité de ligoter les autres .... et les transporter en voiture

Ce serait possible étant donné que dans RDR on le pouvait

 

Sinon le coup des 200 millions est juste énorme !

[Olivia 1 862]

"Collecter et ramener toutes les parties du vaisseau spatial."

 

Sa je pense qu'on va avoir une grosse surprise

[El Muchacho 116]

"Collecter et ramener toutes les parties du vaisseau spatial."

 

Sa je pense qu'on va avoir une grosse surprise

Peut-être en rapport avec la secte epsilon ?

[djfrost 274]

 

"Collecter et ramener toutes les parties du vaisseau spatial."

 

Sa je pense qu'on va avoir une grosse surprise

Peut-être en rapport avec la secte epsilon ?

 

Non je pense pas, la je pense à un truc genre

 

 

une soucoupe qui c'est écrasé en morceaux comme des paquets cachées.

 

Pour la secte il y à déjà 2 autres succès.

 

[Mylou 1 914]

Merci djfrsot pour ta traduction !

 

Ce serait possible étant donné que dans RDR on le pouvait

 

 

Sinon le coup des 200 millions est juste énorme !

 

oui mais ses 200 000 000 $ a depenser en solo avec les 3 prota

[GTAlike 19]

Mais je sais pas quoi penser parce que comme je ne sais plus qui a dit : les trésors cachés peuvent être les morceaux de soucoupe volante mais si ce n'est pas ça, sur cette liste il n'y a aucun succès : " Retrouver tous les trésors du jeu "

 

Et puis j'aurais préféré pas connaitre certains succès avant d'avoir le jeu ... Voire tous le succès ... Mais poussé par la curiosité, j'ai cliqué sur le sujet ...

[Mcfly_7 3 306]

Base militaire / vaisseau spatial ... ça se tient tout à fait !

 

Espérons retrouver un hippie à la The truth comme à l'époque de GTA SA

 

 

[djfrost 274]

Mais je sais pas quoi penser parce que comme je ne sais plus qui a dit : les trésors cachés peuvent être les morceaux de soucoupe volante mais si ce n'est pas ça, sur cette liste il n'y a aucun succès : " Retrouver tous les trésors du jeu "

 

Et puis j'aurais préféré pas connaitre certains succès avant d'avoir le jeu ... Voire tous le succès ... Mais poussé par la curiosité, j'ai cliqué sur le sujet ...

Pourquoi tu voudrais trouver tout les trésors, ce serai dommage, je pense qu'ils sont illimités pour pouvoir se faire de l'argent.

 

Mais très dur d'accés

[GTAlike 19]

Heu non ... Il y a pas une quantité illimitée de trésors réfléchis, ils ont modélisé par exemple 50 trésors et peut être qu'on peut les réouvrir à l'infini mais a partir du moment ou on a ouvert au moins une fois chacun des trésors, je pensais qu'on aurait eu un succès du genre " Trouvez tous les trésors cachés " ! Comme dans RDR ou comme avec les pigeons dans gta 4 ou les paquets cachés ou les graffs dans GTA SA !

 

" Pourquoi tu voudrais trouver tout les trésors ..." Bah je penses que pas mal de monde a envie de trouver tous les trésors ^^ ... J'ai envie de découvrir, de faire de l'exploration sous marine , etc ... Et justement pour me faire de l'argent etc ...

Modifié 17 août 2013 par GTAlike

[djfrost 274]

Heu non ... Il y a pas une quantité illimitée de trésors réfléchis, ils ont modélisé par exemple 50 trésors et peut être qu'on peut les réouvrir à l'infini mais a partir du moment ou on a ouvert au moins une fois chacun des trésors, je pensais qu'on aurait eu un succès du genre " Trouvez tous les trésors cachés " ! Comme dans RDR ou comme avec les pigeons dans gta 4 ou les paquets cachés ou les graffs dans GTA SA !

 

" Pourquoi tu voudrais trouver tout les trésors ..." Bah je penses que pas mal de monde a envie de trouver tous les trésors ^^ ... J'ai envie de découvrir, de faire de l'exploration sous marine , etc ... Et justement pour me faire de l'argent etc ...

Je pensait plutôt à des apparitions aléatoires, mais j'aimerai pas tous les trouver, sinon l'exploration sous marine perdrait de son intérêt, et le but d'un gta c'est qu'une fois fini il y en ai encore

[Slem34 185]

A lala, i'm so exited !!!!!!