Détails de la mise à jour 1.25 (PS4/One/PC/Stadia) de Red Dead Online

[KevFB 4 476]

 

Découvrez les détails complets de la mise à jour 1.25 de Red Dead Online traduits en français par nos soins et concernant la PS4, la Xbox One, le PC et Stadia.

 

Les détails ci-dessous ont été traduits par KevFB pour RDR2.fr, site du réseau GTANF. Merci de ne pas copier/coller l'article.

 

[13 juillet 2021] Nouveau contenu dans Red Dead Online

• Red Dead Online se développe avec la mise à jour « Prix du sang », ajoutant de nouvelles missions appelées crimes et opportunités. Pour commencer, rencontrez Guido Martelli à Saint Denis.
• La mise à jour comprend également des schémas et vêtements disponibles à l'achat, la série composée par les joueurs, de nouveaux défis du jour et de nouvelles récompenses allant avec, des améliorations concernant menu pour les personnages donnant des missions et plus encore.

• Le club des fins tireurs est une série de quatre passes distincts de courte durée, arrivant de manière consécutive dans le cadre de la mise à jour « Prix du sang ». Le club des fins tireurs n° 1 est disponible à l'achat pour 25 lingots d'or jusqu'au 9 août. De plus, il existe de nombreuses récompenses gratuites dans le cadre de l'adhésion automatique des joueurs au Wheeler, Rawson and Co. Club.

• Les crimes sont de nouvelles missions en mode exploration. Rendez visite à Anthony Foreman, James Langton, Sean Maguire et Joe pour y participer. Le lancement de la mise à jour offre la possibilité de jouer à une gamme de crimes, dont trois contrats criminels en plusieurs parties :
  - « Le contrat du chemin de fer »

  - « Le contrat Jeb Phelps »

  - « Le contrat Bluewater ».

• Plusieurs nouvelles récompenses ont été ajoutées à Red Dead Online ; plusieurs récompenses existantes ont également été mises à jour.

• Plusieurs nouvelles défis du jour ont été ajoutés à Red Dead Online ; plusieurs défis du jour existants ont également été mis à jour.

• Plusieurs nouveaux vêtements ont été ajoutés pour les personnages masculins et féminins de Red Dead Online :
  - Tenue Haraway

  - Poncho Rébellion

  - Poncho Torras (nouvelle couleur)

  - Casquette de la Pacific (déblocable après avoir terminé « L'émeraude de Covington » en difficulté impitoyable)

  - Nécessaire de mercenaire (disponible chez les recéleurs)

• Trois nouvelles interactions ont été ajoutées à Red Dead Online et peuvent être débloquées via le club des fins tireurs n° 1 :
  - Tu veux te battre ?

  - Pied de nez

• Une nouvelle variante du Cattleman Revolver a été ajoutée à Red Dead Online et peut être débloquée via le club des fins tireurs n° 1.

• Deux nouvelles protections d'arme à motifs ont été ajoutées à Red Dead Online et peuvent être débloquées via le club des fins tireurs n° 1.

• Deux nouvelles variantes de couleur de la protection d'arme en cuir ont été ajoutées à Red Dead Online et peuvent être débloquées via le club des fins tireurs n° 1.

• Un nouveau drapeau de camp a été ajouté à Red Dead Online et peut être débloqué via le club des fins tireurs n° 1.

• Un nouveau fond pour le studio de photo a été ajouté à Red Dead Online et peut être débloqué via le club des fins tireurs n° 1.

• Une nouvelle pose pour le studio de photo a été ajoutée à Red Dead Online et peut être débloquée via le club des fins tireurs n° 1.

• Deux nouvelles crinières de chevaux ont été ajoutées à Red Dead Online et peuvent être débloquées via les récompenses de la saison et club des fins tireurs n° 1.

• Plusieurs schémas sont maintenant disponibles à l'achat chez les recéleurs :
  - Cuisson simultanée de plusieurs pièces de viande

  - Voyage rapide depuis le camp de voyageur

  - Quantité de munitions maximale pour le fusil à pompe

  - Quantité de munitions maximale pour les fusils

  - Quantité de munitions maximale pour le pistolet

  - Quantité de munitions maximale pour le fusil à petit gibier

  - Quantité de munitions maximale pour la carabine

  - Quantité de munitions maximale pour le revolver

  - Quantité de munitions maximale pour le l'arc

 

Améliorations du gameplay

• Les série à la carte permettent désormais aux joueurs de sélectionner des modes et cartes spécifiques, et rejoindre ainsi une série composée de ceux choisis par d'autres joueurs de cette série.
• Red Dead Online ne sera plus pris en charge sur Windows 7. Red Dead Online fonctionnera ainsi toujours sur Windows 7 de la même manière qu'aujourd'hui, et les nouvelles mises à jour seront téléchargeables, mais tout nouveau bug spécifique à Windows 7 découvert ne sera pas corrigé.
• Red Dead Redemption 2 et Red Dead Online seront désormais compatibles avec Nvidia DLSS pour tous les utilisateurs de Windows avec des cartes graphiques NVIDIA. Veuillez noter que cela ne s'applique qu'aux cartes graphiques capables d'effectuer le DLSS.

 

RED DEAD ONLINE

 

Matchmaking et réseautage

• Correction de plusieurs problèmes empêchant les joueurs de se connecter dans Red Dead Online
• Correction de problèmes où les joueurs ne pouvaient pas revenir dans Red Dead Online après s'être déconnectés pendant la création du personnage
• Correction d'un problème où les joueurs restaient bloqués à un écran noir après avoir accepté une invitation

 

Contenu

• Correction d'un problème où les cartes de collection ne se débloquaient pas à l'achat après avoir pourtant rempli les prérequis
• Correction d'un problème entraînant une réduction incorrecte des médicaments miracles puissants et fortifiants miracles puissants des joueurs après avoir joué à la mission de prime légendaire « Carmela Montez »
• Correction d'un problème où le charriot de chasseur de primes des joueurs n'était pas présent dans le menu Joueur > Écuries pendant la mission de prime légendaire « Gene Beau Finley »

• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient plus contrôler leur personnage pendant la mission de prime légendaire « Gene Beau Finley »

• Correction d'un problème où les joueurs participaient à une mission de prime légendaire sur leurs chevaux du mode exploration et non les chevaux dédiés aux missions scénarisées

• Correction d'un problème où les missions de primes ne se lançaient pas correctement après avoir été lancées depuis le tableau des primes

• Correction d'un problème où les joueurs ne recevaient que 1,00 RDO$ pour avoir ramenée une prime en vie

• Correction d'un problème où les chiens de garde ennemis restaient bloqués dans la mission dynamique de chasse à la prime « Cumberland Forest »

• Correction d'un problème où la dans la mission de chasse à la prime « Pister la cible » s'arrêtait prématurément

• Correction d'un problème où l'objectif ne progressait pas correctement pendant la mission de chasse à la prime « Infiltration »

• Correction d'un problème où la prime n'était pas visible dans la mission de chasse à la prime « Cible temporelle »

• Correction d'un problème où l'objectif n'apparaissait pas lors de la mission de chasse à la prime « Surveillance »

• Correction de plusieurs problèmes où les missions en mode exploration ne se lançaient pas correctement

• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés après avoir lancé une mission en mode exploration

• Correction d'un problème où l'interface n'apparaissait pas lors des missions en mode exploration

• Correction d'un problème où la population des alentours disparaissait lors des cinématiques de la mission en mode exploration « Attaque de diligence »

• Correction d'un problème où les caravanes restaient coincées dans la mission en mode exploration « Escorte de caravane »

• Correction d'un problème où les caravanes devenaient invisibles dans la mission en mode exploration « Escorte de caravane »

• Correction d'un problème où les ennemis ne se déplaçaient pas correctement dans la mission en mode exploration « Escorte de caravane »

• Correction d'un problème où l'écran de mission réussie s'affichait sous la carte dans la mission en mode exploration « Libération anticipée »

• Correction d'un problème où le chariot se trouvait sous la carte dans la mission en mode exploration « Chariot de ravitaillement »

• Correction d'un problème où la cinématique ne se lançait pas correctement dans la mission en coopération « Sur la bonne voie »

• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés à un écran noir pendant la mission en coopération « L'honneur des voleurs de chevaux »

• Correction d'un problème où la cinématique ne se lançait pas correctement dans la mission en coopération « Tuez-les jusqu'au dernier »

• Correction d'un problème où les commandes n'apparaissaient pas dans la mission en coopération « Les banques ne se braquent pas toutes seules »

• Correction d'un problème où le directeur de la banque ouvrait continuellement la porte du coffre dans la mission en coopération « Les banques ne se braquent pas toutes seules »

• Correction d'un problème où le prédateur était à terre mais pas mort, une fois les masques récupérés par les chasseurs dans le mode confrontation « Peur du noir »

• Correction d'un problème où le style de jeu des joueurs apparaissait à tort comme étant défensif dans le mode confrontation « Ennemi public »

• Correction d'un problème où les joueurs étaient affichés à tort comme était les meilleurs joueurs à la fin des modes confrontation

• Correction d'un problème où l'équipement des joueurs n'était pas conservé dans les modes confrontation

• Correction d'un problème où les équipes apparaissaient au mauvais endroit au début du mode confrontation « Conquête »

• Correction de texte incorrect dans le mode confrontation « Pillage »

• Correction d'un problème où les joueurs étaient coincés dans une maison proche, après avoir lancé plusieurs missions en mode exploration

• Correction d'un problème où les joueurs se retrouvaient sous la carte après avoir accepté une mission en mode exploration

• Correction d'un problème où certains personnages donnant des missions en mode exploration n'étaient pas disponibles

• Correction d'un problème où certains personnages donnant des missions en mode exploration ne proposaient pas de missions alors qu'ils étaient marqués comme disponibles

• Correction de texte incorrect dans plusieurs missions en mode exploration

• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas éliminer les membres du groupe pendant la mission en mode exploration « Assassinat de groupe »

• Correction d'un problème où la population des alentours disparaissait après le lancement de la mission en mode exploration « Assassinat de joueur »

• Correction d'un problème où les joueurs avaient des fonctionnalités manquantes après avoir lancé la mission en mode exploration « Escorte de caravane »

• Correction d'un problème où Bob Crawfish et son associé apparaissaient au mauvais endroit dans la mission en coopération « Sur la bonne voie »

• Correction d'un problème où les joueurs perdaient des fonctionnalités dans la mission coop « Chapeau bas »

• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés au niveau de la cinématique lors de la mission en coopération « Chapeau bas »

• Correction d'un problème où les joueurs devenaient invisibles après avoir sélectionné l'option de reprise au point de passage pendant la mission en coopération « Le sang est plus épais que la gnôle »

• Correction d'un problème où les joueurs étaient incapables d'examiner l'indice dans la mission de distillateur clandestin « Pas de fumée sans eau de feu »

• Correction d'un problème où les agents des fraudes devenaient hostiles pendant une mission de vente de distillateur clandestin

• Correction d'un problème où Marcel ne bougeait pas après avoir été libéré dans la mission de distillateur clandestin « Sauver le bouilleur »

• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés à un écran noir après le lancement d'une mission de vente de marchand

• Correction d'un problème où la mission restait bloquée sur l'objectif « Repoussez les castors agressifs » dans la mission de traque « Castor »

• Correction d'un problème où la mission échouait à tort pendant l'introduction de Red Dead Online

• Correction d'un problème où les joueurs rejoignant en cours de route une course pouvaient voir la cible finale immédiatement après le départ de celle-ci

• Correction d'un problème où les joueurs apparaissaient sans chevaux pendant les courses

• Correction d'un problème où la transition vers le mode exploration était perturbée en venant d'un salon de course

 

Récompenses et défis du jour

• Correction d'un problème où le défi du jour « Primes terminées en 1 heure (temps réel) » ne se validait pas correctement

• Correction d'un problème où la progression du défi du jour « Primes récupérées » n'augmentait pas correctement

• Correction d'un problème où la progression du défi du jour « Boire votre propre alcool de contrebande (fort) » n'augmentait pas correctement

 

Général

• Les corrections listées ci-dessous s'appliquent à toutes les plateformes, sauf indication contraire

 

Stabilité et performance du jeu

• Correction de plusieurs plantages dans Red Dead Online

 

Objets, vêtements et interactions

• Correction d'un problème où les tenues sauvegardées des joueurs étaient supprimées

• Correction d'un problème où les tenues sauvegardées des joueurs n'étaient pas présentes sur le cheval ou dans la garde-robe

• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas sauvegarder de tenues

• Correction d'un problème où les tenues étaient invisibles ou supprimées dans la roue des objets du cheval des joueurs

• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas parcourir les variantes de couleur des tenues de rôle

 

Chevaux et véhicules

• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas appeler leur cheval

• Correction d'un problème où les chevaux avec des noyaux de santé dorés galopaient lentement

• Correction d'un problème où les chevaux des joueurs restaient sur place après un voyage rapide

 

Boutiques

• Correction d'un problème où des objets étaient vendus par erreur à Madame Nazar à la place d'autres objets
• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas acheter le holster As de la gâchette depuis le catalogue de poche
• Correction d'un problème où le prix du whisky au saloon n'était pas le bon
• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas faire défiler la liste des coiffures chez le barbier
• Correction d'un problème où les joueurs perdaient des fonctionnalités en parcourant le menu « Écuries »
• Correction d'un problème où les joueurs recevaient un montant de RDO$ erroné après avoir vendu une grande quantité de peaux chez Gus
• Correction d'un problème où les joueurs restaient coincés dans le menu de la boutique de Harriet
• Correction d'un problème où les joueurs étaient coincés à l'étal de boucher de marchand
• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas acheter d'objets avec de l'or dans les boutiques

 

Divers

• Correction d'un problème où certains coupons n'étaient pas utilisables dans Red Dead Online
• Correction d'un problème où la population locale n'apparaissait pas dans Red Dead Online
• Correction d'un problème où les animaux légendaires se transformait en cadavres dépecés après avoir prélevé un échantillon sur leurs corps
• Correction d'un problème où les joueurs pouvaient voyager rapidement depuis leur camp de voyageur par erreur, et ce avant de déverrouiller le schéma de voyage rapide
• Correction d'un problème où les joueurs perdaient des fonctionnalités après avoir tenté de se reposer près du feu du camp de voyageur
• Correction d'un problème où les commandes n'apparaissaient pas au camp de voyageur
• Correction de problèmes où les joueurs perdaient des fonctionnalités après avoir placé leur camp de voyageur
• Correction d'un problème où les joueurs ne pouvaient pas interagir avec le poteau de voyage rapide du camp
• Correction d'un problème où les joueurs se retrouvaient coincés avec le menu de voyage rapide à l'écran
• Correction d'un problème où la commande de voyage rapide ne répondait pas
• Correction d'un problème où la commande pour maintenir n'apparaissait pas
• Correction de textes d'aide manquants dans Red Dead Online
• Correction d'un problème où le message d'alerte indiquant un montant d'or insuffisant n'apparaissait pas correctement
• Correction d'un problème où l'option la plus en haut à gauche de certains menus ne pouvait plus être sélectionnée après avoir vendu des objets
• Correction d'un problème où les joueurs ouvraient une carte au trésor en essayant de manger un plat ou un ingrédient de la sacoche
• Correction d'un problème où la commande pour déverrouiller le rang était présente dans le menu du passe même s'il était déjà déverrouillé

 

Lien : ChangeLog de la MAJ 1.25 de Red Dead Online (PS4/Xbox One/PC/Stadia)